Ja, auch diese Webseite verwendet Cookies. Hier erfahrt ihr alles zum Datenschutz

UNSERE SPEISEKARTE


Liebe Gäste,
Seien Sie auf der Hut!
Unser Team von der Trattoria ROSSINI möchte Sie entführen und zwar nach …… Bella Italia !

Statt einer Pistole setzen wir Ihnen leckere Antipasti, frische Pastagerichte, unsere leckere Steinofenpizza und unsere italienischen klassischen Piatti di Carne vor die Brust und nehmen Sie mit auf eine Reise durch alle Regionen Italiens.

Lassen Sie sich verwöhnen und verführen, genießen Sie mit uns den Augenblick, erleben Sie ein kleines Stück Italien mitten in Elsen.

Na ja und wenn Sie die Reise gut überstehen und Wehmut bekommen, dann kehren Sie immer wieder ein und lassen Sie ein wenig „Dolce Vita“ in Ihr Leben.

Ihr,
Giorgio Barone und die Squadra Rossini

APERITIVOs


  • PROSECCO
    2.90€
    0,1L
  • MARTINI
    3.90€
    Bianco oder Rosso / 5 cl
  • HUGO
    5.90€

    Holunderblütensirup,
    frische Limette und Minze, Prosecco , Soda / 5 cl

  • APEROL SPRITZ
    5.90€
    Aperol 4 cl, Prosecco, Soda / 5 cl
  • CAMPARI ORANGE
    5.90€
    Campari 4 cl, Orangensaft / 5 cl

SALATE - INSALATE


  • INSALATA CAMEMBERT DI BUFALA
    9.90€
    Frischer Marktsalat mit warmem Bufala Camembert
    Trauben und Walnuss (7,8)
  • INSALATA CESARE
    11.90€
    Salatherzen, Kirschtomaten, Croutons, Parmigiano und
    120 gr. gebratene Hühnerbruststreifen
  • INSALATA ROSSINI
    12.90€ / 16.90
    italienische Blattsalate, Grillgemüse, Oliven,
    gebratener Schafskäse und Honig Senf Dressing
    / als Option :
    Zusätzlich mit 120 gr. Rinderfilet
  • INSALATA GRECA
    8.90€
    Bauernsalat mit Tomaten, Oliven, Paprika,
    Schafskäse und Oregano , mit bestem Olivenöl
  • INSALATA PESCE E GAMBERI
    12.90€
    frische Saisonsalate mit gegrillten Scampi und
    Lachswürfel mit frischen Kräutern und Kirschtomaten
  • PICOLLA INSALATA RUCOLA
    4.90€
    kleiner Salat der Saison mit Rucola Olivenöl

KALTE VORSPEISEN


  • VITELLO TONATO
    10.90€
    Kalbfleischscheiben mit Thunfischcreme und Kapern (5,7)
  • CARPACCIO DI MANZO
    10.90€
    Rindercarpaccio mit Rucola und Parmigiano (7)
  • SCAMPI COCKTAIL
    10.50€
    auf Salat mit Dressing (2,3,4,7,14)
  • PROSCIUTTO E MELONI
    10.50€
    Parmaschinken mit Melone
  • CAPRESE
    11.50€
    Büffelmozarella mit Tomaten und Basilikum
  • BRUSCETTA
    5.80€
    geröstete Brotschnitten mit Tomaten und Kräutern (7)
  • ANTIPASTO LA CONTADINA VEGAN
    8.90€
    gegrillte Antipasti Alio Olio (4,8,12)
  • ANTIPASTO TRIKOLORE
    10.90€
    gemischte italienische Vorspeisen,
    Parmaschinken, Salami , Käse und Gemüse

WARME VORSPEISEN


  • COZZE GRATINATE
    10.50€
    gratinierte Muscheln (2,4,7,1)
  • BUFALO CAMEMBERT
    9.50€
    mit Wallnüssen, Kirschtomaten
    Zucchini und Honig auf Rucolabeet
  • LA FORMAGGIOSA
    9.50€
    gebackener Schafskäse mit Beilagen (7)

MINESTRE – SUPPEN


  • CREMA DI SALMONE
    5.50€
    Lachssuppe
  • CREMA DI POMODORO
    5.50€
    Tomatencremesuppe
  • CARNE IN BRODO
    6.60€
    mit Thymian und Rosmarin aromatisierter
    Kraftbrühe,mit Rindfleisch

PASTA


  • PENNE ALL‘ ARABIATA
    9.90€
    in einer fruchtig scharfen Tomatensauce mit Gemüse (1,7,9)
  • TAGLIATELLE CON PORCINI
    11.80€
    Nudeln mit Steinpilzen (1,7,9)
  • TAGLIATELLE MIRA MARE
    12.90€
    mit Lachswürfel, Aubergine und
    Cherrytomaten in Weißweinsauce (1,7,9,8,14)
  • SPAGHETTI CON GAMBERETTI E RUCOLA
    13.50€
    mit Krabben und Rucola in einer Tomaten Sahnesauce (1,7,9,8,14)
  • PENNE GORGONZOLA
    11.90€
    mit Blattspinat und Parmesan (1,7,9)
  • RAVIOLI ROSSINI
    13.90€
    mit Blattspinat und Parmesan (1,7,9)
  • LASAGNE BOLOGNESE
    10.90€
    al Forno (1,7,9)
  • LASAGNE AL SALMONE
    11.50€
    mit Lachs und Spinat (1,7,9,8,14)
  • SPAGHETTO OTRANTO CON GAMBAS
    14.90€
    Paprika, Kirschtomaten,
    Weißwein und gehobeltem Parmesan (1,7,9,8,14)
  • TRIS DI PASTA
    12.90€
    drei Variationen Pasta mit Saucen (1,7,9)
  • SPAGHETTI BOLOGNESE
    10.90€
    mit Tomaten, Hackfleisch und frischen Kräutern
  • SPAGHETTI CARBONARA
    10.90€
    mit Ei, Parmesan, Pancetta und Knoblauch (1,7,9)
  • FETTUCINE FRUTTI DI MARE
    14.90€
    in pikanter Tomatensahnesauce mit Meeresfrüchten (1,7,9,8,14)
  • FETTUCINE VEGETALE
    10.90€
    mit würzigem Tomatensugo,
    gegrilltem Gemüse, und Parmesan (1,7,9)
  • PASTA SALSICCIA
    13.90€
    mit italienischer Fenchelwurst, Knoblauch,
    frischem Thymian, Estragon, Zwiebeln,
    Karotten und Kirschtomaten (1,7,9)

PASTA de LUXE


  • SPAGHETTI ALLO SCOGLIO (classico)
    13.90€
    mit Meeresfrüchten, Scampi, Tintenfisch, Knoblauch (1,7,9,8,14)
  • SPAGHETTI MARE E MONTE
    14.90€
    Mit Gambas und Steinpilzen (1,7,9,8,14)
  • BISTECCA TAGLIATELLE VERDE
    15.90€
    150 gr. Rumpsteak mit Pasta
    frischem Pesto und Parmesan (1,7,9)
  • TRIS DI PASTA CON FILETTO DI MANZO
    18.90€
    drei Variationen Pasta mit einem zentrierten
    150 gr. Rinderfilet auf den Punkt gebraten (1,7,9)

PIZZA


  • MARGARITA
    9.90€
    Tomaten, Mozarella, frisches Basilikum (7)
  • MILANESE
    10.90€
    Nudeln mit Steinpilzen (1,7,12)
  • TONATA
    12.90€
    Tomaten, Mozarella, Thunfisch, rote Zwiebeln,
    Sardellenfilets, Kapern und Oliven (1,4,7,12)
  • QUATTRO STAGIONI
    13.50€
    mit Tomaten, Mozarella, Schinken, Salami,
    Pilze, Paprika und Artischockenherz (1,7,12)
  • PIZZA AL SALMONE
    13.50€
    mit Tomaten, Mozarella, Lachs und Krabben (1,4,7,12,14)
  • MARINARA
    13.90€
    mit Tomatensuggo, Kräutern und in Knoblauchöl geschwenkten Meeresfrüchten (2,7,14)
  • MARE E MONTI
    13.90€
    mit Tomaten, Mozarella, Steinpilzen und Gambas (1,2,7,12)
  • VEGETALE
    13.90€
    mit Tomaten, Mozarella, Grillgemüse, Mais und roten Zwiebeln
  • STALLONE “vier Fleischsorten”
    14.90€

    Tomaten, Mozarella, Paprika, Hühnerbruststreifen,
    knusprigem Bacon, Schinken und
    pikanter italienischer Salami (1,7,12,H,D)

  • PRINCIPESSA
    13.90€

    Tomatensuggo, Mozarella, gegrillte Hühnerbrust,
    Mais, Paprika, Artischocken,
    Peperoni  und Oliven (1,11,7,12)

  • TROPICAL
    13.90€
    Tomaten, Mozarella, Hühnerbrust,
    fruchtige Ananas und
    knuspriger Schinken (1,7,12)

BAMBINI-SONNTAG
Kinder unter 12 Jahren erhalten Sonntags jedes Pasta-
und jedes Pizzagericht als Kinderportion für Pauschal 10.- Euro
(Ausnahme kombinierte Pasta-Fleischgerichte)

Alle Pizzen können mit speziellem glutenfreiem Mehl
zubereitet werden. Aufpreis 1,50 € pro Pizza.
Ebenso alle Pizzen mit veganem Käse.
Aufpreis 2,00 €

Zu Pizza und Pasta kostet ein kleiner, gemischter Zusatzsalat
nur 2,90 €

CARNE – FLEISCH


  • FILETTO DI MAIALE IN CREMA
    15.90€
    Schweinefiletmedaillons mit Rahmchampignons (1,7)
  • PICCATA MILANESE
    18.90€
    paniertes Kalbschnitzel mit Spaghetti in Tomatensuggo (1,9)
  • SALTIMBOCCA ALLA ROMANA
    18.90€
    Kalbschnitzel mit Parmaschinken
    und frischem Salbei und Kalbsjous (1,7,12)
  • FILETTO GORGONZOLA
    25.90€
    Rinderfilet in Gorgonzolasauce (7)
  • FILETTO PEPE VERDE
    25.90€
    Rinderfilet in Pfefferrahmsauce
    mit grünem Madagaskarpfeffer
  • FILETTO NORCINO
    26.90€
    Rinderfilet mit Mandeln,
    Honig, Cointreau und Sahnesauce (7,8)
  • CARNE MISTO ALLA GRIGLIA
    25.90€
    Rinderfilet, Schweinefilet und
    Lammfilet mit hausgemachter Grillsauce (7)
  • LAMMKAREE VOM GRILL
    25.90€
    rosa auf den Punkt gebraten mit grünen Böhnchen
  • FILETTO DI AGNELO
    25.90€
    Lammfilet in Rotweinjous mit
    Artischockenherzen und Rosmarin
  • BISTECCA TRE ALPI
    19.90€
    Rumpsteak mit karamellisierten Äpfeln in einer
    Prosecco Sahnesauce (2,4,7,14)
  • BISTECCA ALLA GRIGLIA
    22.50€
    Rumpsteak vom Grill mit Kräuterbutter
  • STEAK AND LOBSTER
    29.90€
    Rinderfilet und 3 große Scampi mit Sauce Bernaise (2,4,7,14)

PESCE - FISCH


  • SALMONE ALLA GRIGLIA
    22.90€
    frisches Lachsfilet mit Rosmarinkartoffeln und Grillgemüse (4,7)
  • SALMONE AL GORGONZOLA
    19.90€
    mit Spinat und Gorgonzolasauce (4,7)
  • SOGLIOLA DELLA CASA
    19.90€
    Seezunge in Weißweinsauce mit Rosmarinkartoffeln und Grillgemüse
  • FISCHFANG DES TAGES
    24.90€
    (fragen Sie die Bedienung)
    Wir servieren regelmäßig frischen Fischfang,
    z.B. im November und Dezember Norwegischen Skrei (Kabeljau) auf
    Blattspinat mit Gorgonzolasauce usw. Serviert mit Gemüse und Beilagen.
  • PESCE MISTO ALLA GRIGLIA
    25.90€
    Gemischte Fischplatte auf Rucola Beet mit Scampi, Calamaris und frischem Fischfang mit Cocktailsauce und Olivenöl-Zitrone Marinade (4,7,8,14)
  • ORATA ALLA GRIGLIA
    24.90€
    Gegrillte Dorade mit Rosmarinkartoffeln und Grillgemüse (4,7)
  • SCAMPI DAL FORNO
    19.90€
    Große gegrillte Scampi mit Grilltomate
    und Kräuterbutter (4,7,8,14)
  • CALAMARI FRITTI
    14.90€
    Selbst panierte und gebratene Kalamares
    mit Cocktailsauce, Pommes und Zitrone (4,7,8,14)

BISTRO - SAISONGERICHTE


Zur kalten Jahreszeit und
zur Pilzsaison bieten wir an:

  • FRISCHE PFIFFERLINGE
    UND STEINPILZE alla italiana
    10.90€
  • ADRIANO CELENTANO “zum Bier ein Muss ”
    11.90€
    piato trikolori, gepinseltes grünes Pesto,
    roter Parmaschinken und
    Camembert di Bufala (7,8)
  • SCHWEINEFILET
    14.90€
    MIT FRISCHEN PFIFFERLINGEN IN RAHMSAUCE
    und Pommes (1,7)
  • NORWEGISCHER KABELJAU
    16.90€
    SKREI AUF BLATTSPINAT MIT GORGONZOLASAUCE
    mit Bratkartoffeln Schinken
    und gedünsteten Zwiebeln (1,7)
  • MAFIA BURGER
    12.90€
    100% Rindfleisch, mit Grillgemüse,
    Rosmarinkartoffeln, scharfer Sauce (1,7)
  • BBQ BURGER
    14.90€
    mit einem kleinen Rumpsteak,
    Bacon, Tomaten, Grillsauce, Pommes (12)
  • BURGER EL GRECO
    12.90€
    mit Tomaten, Zucchini,
    Fetakäse und Pommes (7)
  • SUFLAKI VOM SCHWEIN
    14.90€
    GEFÜLLT MIT KÄSE,
    dazu Pommes und Rahmsauce (1,7)
  • EIN RINDERFILET 120 gr.
    14.90€
    IM SPECKMANTEL mit Pepe Verde
    Grilltomate und Pommes (1,7)

DOLCI - DESSERT


  • TIRAMISU
    5.50€
    geschlagene Mascarponecreme mit
    Amaretto und Espresso (1,7)
  • CASSATA
    5.90€
    halbgefrorenes mit kandierten Früchten (1,7)
  • TARTUFO
    5.50€
    halbgefrorene Schokoladencreme mit Zabaionekern (1,7)
  • GELATO FRUTTI
    5.90€
    Gemischtes italienisches Eis mit frischen Früchten (1,7)
  • PANNA COTTA
    4.90€
    typisch italienisches Dessert (1,7)

CAFFE


  • CAFÉ ITALIANO CREMA
    2.50€
  • CAPPUCINO
    2.90€
  • ESPRESSO
    2.30€
  • ESPRESSO DOPPIO
    3.50€
  • LATTE MACHIATTO
    3.20€
  • HOT CHOCOLATE
    2.70€
  • HOT CHOCOLATE
    3.00€
    mit Sahne
  • TEE , verschiede Sorten
    2.70€
    (Darjeeling, Kamille, grüner Tee, mediterrane Bergkräuter usw.)
  • FRISCHER MINZTEE
    3.70€
    mit frischer Pfefferminze

Erfrischungsgetränke


WASSER - AQUA


  • Selters classic
    2.50€ 5.50€
  • Selters naturell
    2.50€ 5.50€
  • Apollinaris feinperlig
    2.50€ 5.50€
  • Vio naturell
    2.50€ 5.50€
  • San Pellegrino Italien
    5.80€
  • Aqua Panna still, Italien
    5.80€

Säfte – Succhi di Frutti


  • Apfelsaft klar, Orangensaft, Mangosaft, Banane und Kirsche, sowie KiBa
    2.70€

Softgetränke


  • Cola (1,5)
    2.50€ 4.50€
  • Cola Zero (1,5)
    2.50€ 4.50€
  • Sprite (1)
    2.50€ 4.50€
  • Fanta (1)
    2.50€ 4.50€
  • Schweppes (1)
    2.50€ 4.50€
    Ginger Ale (1), Bitter Lemon (1), Tonic Water (7), Wild Berry
  • Apfelschorle Vio
    3.00€ 4.50€

WEINE


ITALIENISCHE ROTWEINE


  • Nero d‘ Avola di Sicilia
    5.00€ 21.00€
  • Chianti DOCG
    5.00€ 25.00€
  • Montepulciano
    6.00€ 24.00€
  • San Giovese
    6.00€ 24.00€
  • Primitivo di Manduria
    6.00€ 24.00€
  • Barbaresco DOCG 2006
    49.00€

VINO DI CASA


Unser Hauswinzer Giovanni bewirtschaftet sein Weingut im Ort Carfizzi in Kalabrien , seit 150 Jahren im Familienbesitz.
  • Hauswein Rossini WEISS
    4.30€
    lieblich WEISS
  • Hauswein Rossini ROT
    4.30€
    lieblich ROT
  • Hauswein Rossini WEISS
    4.30€
    trocken WEISS
  • Hauswein Rossini ROT
    4.30€
    trocken ROT
  • Hauswein Rossini ROSE
    4.30€
    ROSE trocken

ITALIENISCHE WEIßWEINE


  • Pino Grigio del Veneto
    5.00€ 18.00€
  • Lugana DOCG
    6.00€ 25.00€
  • Gavi DOC
    6.00€ 23.00€
  • Insolia di Sicilia Regaleali
    6.00€ 23.00€
  • Chardonnay
    6.00€ 23.00€
  • Rosato DOC (Rose)
    6.00€ 23.00€

Limonaden – Limonata


Hausgemacht

  • Limette – Minze
    4.80€
  • Erdbeer – Basilikum
    4.80€
  • Waldmeister – Rosmarin
    4.80€
  • Himbeer – Minze
    4.80€
  • Mango – Maracuja
    4.80€

BIERE – BIRRE


VOM FASS


  • Pils Radeberger
    2.90€4.50€
  • Alster
    2.90€4.50€
  • Hövels Original (rotblond)
    2.90€4.50€
  • Sion Kölsch
    2.90€4.50€
  • Schöfferhofer Weizen
    2.90€4.50€
Lieber Gast,

Sie können gerne abends in unserem Bistrobereich, vor der Theke, auch nur eines oder mehrere Biere oder Wein genießen (mit oder ohne Snack) Geplant ist demnächst auch die Übertragung im Bistrobereich von wichtigen Spielen der Champions League usw.

FLASCHENBIERE


  • Schöfferhofer Weizen dunkel
    4.50€
  • Schöfferhofer Alkoholfrei
    4.50€
  • Krusovice Imperial (Czech)
    (hell oder dunkles Landbier)
    4.90€
  • MALZBIER
    3.00€
  • Jever Alkoholfrei
    3.00€
  • Guiness extra stout (irish)
    3.50€
  • Birra Peroni Italien Bier
    3.50€
  • Rostocker Lemon
    3.50€

COCKTAILS


Alkohol

  • Caipirinha
    6.90€
    mit Cachaca, frische Limetten und brauner Rohrzucker
  • Mojito mit Barcadi
    6.90€
    frische Limetten, frische Minze, weißer Rohrzucker und Zucker
  • Sex on the Beach
    6.90€
    mit Wodka, Aprikot Brandy, Aprikose, Cassis, Zitronensaft und Maracuja

Alkoholfrei

  • Ipanema
    6.20€
    frische Limetten, Lime Juice, Rohrzucker, Maracujasirup und Ginger Ale
  • Virgin Colada
    6.20€
    mit Kokossirup , Ananassaft und Sahne

Unsere Restaurante Karte als pdf zum download oder zum drucken.

INHALTSSTOFFE

A Farbstoffe, B Konservierungsstoffe, C Süßstoffe, Cyclamat, Acesulfam
Aspartam (Phenyalamim) D Geschmacksverstärker, E Koffeinhaltig
F geschwärzt, G Chininhaltig, H Phosphat, I Taurine

ALLERGENE

1 Gluten, 2 Krebstiere, 3 Eier, 4 Fisch, 5 Erdnüsse, 6 Soja, 7 Milch, 8 Schalenfrüchte, 9 Sellerie, 10 Senf, 11 Sesam, 12 Schwefeldioxid und Sulphite, 13 Lupinen, 14 Weichtiere

Öffnungszeiten :
Montags bis Sonntags ab 17.00 Uhr
Sonntags und Feiertage auch zusätzlich 11.30 bis 14.30 Uhr
Dienstags Ruhetag (außer an Feiertagen und im Dezember)

Restaurante Rossini